文章來(lái)源:發(fā)布時(shí)間:2018-10-19瀏覽次數(shù):
在我們的工作的當(dāng)中會(huì)面臨著很多大型會(huì)議,這些大型會(huì)議會(huì)決定著大型企業(yè)的發(fā)展方向和發(fā)展前景,所以非常重要,在會(huì)議當(dāng)中經(jīng)常會(huì)用到的設(shè)備就是同聲傳譯設(shè)備,那么上海同聲傳譯設(shè)備的功能類型都有哪些?同聲傳譯的工作原理又是什么呢?我們看下文當(dāng)中的介紹。
上海同傳設(shè)備租賃功能類型介紹:
同聲傳譯會(huì)議當(dāng)中使用的設(shè)備基本上會(huì)有兩種基礎(chǔ)功能,一種是傳輸譯員需要聽到的內(nèi)容,而另外一種就是傳輸譯員口譯出來(lái)的內(nèi)容,這兩種是要分開進(jìn)行的,聽到的內(nèi)容和口譯出來(lái)的內(nèi)容都非常熟悉的話,大家就可以選擇直接聽演講者的演講,也可以選擇通過(guò)無(wú)線耳機(jī)收聽譯員的口譯內(nèi)容。
然而同傳設(shè)備在會(huì)議當(dāng)中的類型也是有兩大類的,正式場(chǎng)所當(dāng)中經(jīng)常用到的是同傳室或者是同傳箱外帶技術(shù)員,前者是會(huì)場(chǎng)建筑的組成部分,跟聯(lián)合國(guó)當(dāng)中的國(guó)際組織類似,都是根據(jù)三人一組的原則所建立的同傳室,座位有三個(gè),后者則是雙座式的,大家可以根據(jù)會(huì)議的需求租用適合的設(shè)備,然后臨時(shí)的搭建在會(huì)場(chǎng)內(nèi)或者附近,使用過(guò)后拆除交還就行。
上海同聲傳譯設(shè)備的工作原理介紹:
同聲傳譯設(shè)備從最初的有線發(fā)展到無(wú)線,從最初的調(diào)頻信號(hào)傳輸發(fā)展到紅外信號(hào)傳輸,足以看出設(shè)備也在不斷的更新研發(fā)。
紅外線輻射是音頻傳輸最有效的載體,它可以經(jīng)過(guò)多個(gè)通道傳輸,而且每個(gè)通道都能承載一種語(yǔ)言,傳送到比較遠(yuǎn)的距離,這種設(shè)備本身是無(wú)線傳輸系統(tǒng),所以從那會(huì)人員不需要任何的物理連接就能夠收聽到翻譯語(yǔ)言。在會(huì)議當(dāng)中所討論的話題是要保密的。
紅外線傳輸設(shè)備能做到強(qiáng)大的保密性,因?yàn)樗荒艽┩覆煌该鹘ㄖ?,所以?huì)議的會(huì)場(chǎng)會(huì)阻擋紅外線輻射外泄,還能預(yù)防不法分子竊聽。
以上就是對(duì)上海同傳設(shè)備租賃功能類型和工作原理的介紹,希望能夠?yàn)榇蠹規(guī)?lái)有效的幫助,如果大家想要知道更多相關(guān)知識(shí),可以登錄軒悅視聽的官方網(wǎng)站詳細(xì)的了解。