文章來(lái)源:發(fā)布時(shí)間:2019-12-24瀏覽次數(shù):
隨著同聲傳譯設(shè)備租賃市場(chǎng)的不斷發(fā)展,不少同傳設(shè)備公司已經(jīng)成了翻譯行業(yè)的“中流砥柱”,特別是上海同傳公司。你作為主辦方,想要租一套同傳設(shè)備,或是找有經(jīng)驗(yàn)的英語(yǔ)同傳人員,該如何挑選上海同傳設(shè)備租賃公司,才能找到靠譜的呢?小編給你支支招。
不少人在找同傳設(shè)備公司時(shí),都覺(jué)得有些難度,既想要找個(gè)便宜點(diǎn)的,又想找個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的,殊不知兩者很難兼得。畢竟高水準(zhǔn)的同傳人員是當(dāng)前翻譯市場(chǎng)緊缺的,便宜的同傳設(shè)備或同聲傳譯,所體現(xiàn)的質(zhì)量又無(wú)法保證,特別是那種兼職的或是個(gè)人工作室,同傳人員的水平良莠不齊且流動(dòng)量大,翻譯質(zhì)量堪憂。而軒悅視聽(tīng)設(shè)備有限公司,不僅僅擁有專業(yè)的同聲傳譯團(tuán)隊(duì),還會(huì)安排專業(yè)的設(shè)備租賃團(tuán)隊(duì),不管是國(guó)際會(huì)議還是商務(wù)會(huì)議,都能提供較好的同傳服務(wù)質(zhì)量。
在挑選上海同傳設(shè)備公司時(shí),除了翻譯人員水準(zhǔn)需要考察外,還有一點(diǎn)需要注意,設(shè)備是否靠得住。當(dāng)前同傳市場(chǎng)上使用最為廣泛的是博世同傳系統(tǒng),在一些大型會(huì)議上幾乎都能看到該設(shè)備的身影。不過(guò)遇到一些不良供應(yīng)商,設(shè)備質(zhì)量打折扣不說(shuō),設(shè)備還不是太新,也沒(méi)有技術(shù)團(tuán)隊(duì)到現(xiàn)場(chǎng)去調(diào)試、跟蹤,甚至影響到了會(huì)議進(jìn)程。
軒悅視聽(tīng)公司提供的博世二代系統(tǒng),不管在任何類型的會(huì)場(chǎng),都可進(jìn)行有效的無(wú)線發(fā)射與接收。依靠紅外發(fā)射機(jī),可以把各種語(yǔ)言翻譯成聽(tīng)眾熟悉的,用耳機(jī)就可收聽(tīng)到。整個(gè)接收過(guò)程信號(hào)強(qiáng),音質(zhì)清晰,不容易受到干擾。
說(shuō)了這么多挑選的注意事項(xiàng),希望大家牢牢記住人員水準(zhǔn)、設(shè)備品質(zhì)這兩方面的考察重點(diǎn),找到合適的上海同傳設(shè)備租賃公司,為會(huì)議的順利召開(kāi)提供保障。